Китай упрекна вицепрезидента на САЩ Джей Ди Ванс за това, че нарича китайския народ "селяни" в интервю, което предизвика вълна от гняв и възмущение в китайския интернет, съобщава Си Ен Ен.
Говорейки пред Fox News миналата седмица, Ванс защити тежките за пазара мита на президента Доналд Тръмп и се противопостави на "глобалистката икономика".
"Какво спечели глобалистката икономика на Съединените американски щати? И отговорът е, че в основата си тя се основава на два принципа - натрупване на огромни дългове, за да се купуват неща, което другите страни правят за нас", изтъкна той.
"За да стане по-кристално ясно, ние вземаме пари назаем от китайски селяни, за да купуваме нещата, които произвеждат тези китайски селяни", допълни Ванс.
Попитан за изказването на Ванс на редовен брифинг, говорителят на китайското външно министерство Лин Джиан отвърна: "Едновременно е удивително и жалко да чуем този вицепрезидент да прави такива невежи и неуважителни забележки".
Клипове от интервюто на Ванс заляха китайския интернет тази седмица, предизвиквайки силна реакция в страната, в която в градовете се движат собствено производство електрически превозни средства, а отдалечените окръзи са свързани с национална мрежа от високоскоростни железопътни линии.
"Този истински "селянин", който дойде от селска Америка, изглежда няма перспектива", изтъкна Ху Сиджин, влиятелният бивш главен редактор на държавния таблоид Global Times. "Много хора го призовават да дойде и сам да види Китай".
Хаштаг на коментара на Ванс стана най-популярната тема в сайта Weibo, като до днес следобед той събра 140 милиона гледания.
"Вижте, това е истинското им лице - арогантно и грубо както винаги", гласи един от коментарите, харесан 2900 пъти.
"Може да сме селяни, но имаме най-добрата високоскоростна железопътна система в света, най-мощните логистични възможности и водещи технологии за изкуствен интелект, автономно шофиране и дронове. Не са ли такива селяни доста впечатляващи?", запита риторично друг потребител.
Други отбелязаха иронията в изказването на Ванс предвид собственото му възпитание в работническата класа, както е описано в мемоарите му от 2016 г.
В книгата Ванс описва детството си, измъчвано от бедност, малтретиране и пристрастеността на майка му към наркотиците и прекарано отчасти в Апалачия - кътче в Съединените щати, което смята, че е забравено от богатите елити. Книгата на Ванс - рисков капиталист преди влизането му в политиката - предизвика сензация след първата изборна победа на Тръмп и беше възприета като обяснение за възхода на милиардера сред бялата работническа класа.
