Борислав Рупанов официално напусна Левски и се присъедини към полския Гурник (Забже). От столичния клуб потвърдиха трансфера, но предпочетоха да запазят в тайна финансовите параметри и детайлите по сделката.
Гурник (Забже) в момента се намира на втора позиция в класирането на полската Екстракласа, като дели лидерството по точки с Висла (Плоцк) – факт, който подчертава амбициите на новия отбор на Рупанов.
Младият нападател дебютира за представителния тим на Левски на 29 октомври 2022 г. в безголовото дерби срещу ЦСКА 1948 на стадион „Георги Аспарухов“. Първият си гол с емблематичната" синя" фланелка Рупанов реализира на 3 август 2025 г., когато помогна на тима си да надвие Славия с 2:0 пред родна публика.
В рамките на престоя си на "Герена" Борислав Рупанов изигра 34 срещи и се разписа 4 пъти във всички турнири.
